朱门酒肉是香还是臭？
作者:佚名 时间:2009/8/12 22:22:53 来源:13891029707 原创 人气:456
佳句固然好，可是一旦读错了音、会错了意那可就让人觉得不是味儿了。生活中就经常有人将这句中的“臭”读成“chòu”，听他们的解释倒还头头是道：瞧，富贵人家的酒肉都放臭了，可就是不给在路边冻死饿死的穷苦人吃。乍一听，蛮有道理，为富不仁者心狠手毒、冷酷残暴简直入木三分。可是细细一想，不对啊，朱门酒肉如何就会臭呢？从诗作反映的内容来看，是诗人于天宝十四年﹙755年﹚十一月离京赴奉先县探家过骊山的所见所感。试问：寒冬十一月，酒肉如何会臭？更何况即使肉放久了会臭，可酒却是愈放愈香，以至成为陈年佳酿，又何以会臭？再说即就是朱门酒肉臭了，诗人又何以会知道？如此看来，当我们从客观实际出发来分析时，我们会发现我们主观上的想当然难以讲通------看来朱门酒肉并不臭。
那位可能不满了：朱门酒肉不臭，难道会香？对了，的确如此，朱门酒肉的确是香的，和任何一位家里的酒肉一样的香。翻开字典我们不难发现，“臭”字除了读“chòu”，当“气味难闻”讲之外，还读“xiù”，当“气味”讲。而在此他就该读“xiù”，指朱门的酒肉飘散出来的香气。诗人走在路上，闻到朱门酒肉随风飘散的香味，想象着权贵富宦家里“中堂有神仙，烟雾蒙玉质。煖客貂鼠裘，悲管逐清瑟。劝客驼蹄羹，霜橙压香橘。”的奢华生活，看到冰冷的路边上无家可归,，无衣蔽体，无食裹腹而冻死或饿死的穷苦人时，诗人是何等痛心，何等心酸？可又能怎样？诗人只有无可奈何的慨叹：“荣枯咫尺异，惆怅难再述。”如此天上地下鲜明的对比，其含义并不比作“chòu”解浅近。
生活中很多事或物尽皆如此，如果我们不细究，看个大概，那必定要出错，闹笑话，特别是学问问题，更是得一丝不苟，尊重实际。
文章评论
共有 0位用户发表了评论 查看完整内容