课件共38张，学案约2280字。

　　文言文复习之文言文翻译
　　编写  李健 审核：语文组  2024.12
　　【学习目标】
　　1、了解高考文言文翻译题的基本要求。
　　2、通过例句掌握文言文翻译的方法技巧。
　　3、利用掌握的方法解决文言语句翻译中出现的问题。
　　一、回顾教材翻译，归纳技法
　　（一）1、此沛公左司马曹无伤言之。
　　2、庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
　　3、复造候风地动仪。
　　4、忧劳可以兴国。
　　5、劳苦而功高如此，未有封侯之赏。
　　归纳规律一：                                                     
　　课堂跟随练 (2022•全国乙卷)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
　　武王克殷，召太公而问曰：“将奈其士众何？”太公对曰：“臣闻爱其人者，兼屋上之乌；憎其人者，恶其余胥。咸刘厥敌，靡使有余，何如？”王曰：“不可。”
　　保留词语
　　采分点、关键词语
　　（二）、1、夫秦王有虎狼之心
　　2、其闻道也固先乎吾
　　3、备他盗之出入与非常也
　　4、去来江口守空船
　　5、顷之，烟炎张天
　　归纳规律二：                                                     
　　课堂跟随练 译文中画横线的句子。
　　（2015四川省卷）夫学者不患才不及，而患志不立，故曰希骥之马，亦骥之乘，希颜之徒，亦颜之伦也。又曰锲而舍之，朽木不知；锲而不舍，金石可亏。斯非其效乎！
　　删除词语
　　采分点、关键词语
　　（三）1、疏屈平而信上官大夫
　　2、将军战河北，臣战河南。
　　3、草行露宿。
　　4、学而时习之，不亦说乎。
　　归纳规律三：                                                       
　　课堂跟随练 (2021•新高考卷Ⅰ)翻译文中画线的句子。
　　上患吏多受赇，密使左右试赂之。有司门令史受绢一匹，上欲杀之，民部尚书裴矩谏曰：“为吏受赂，罪诚当死……”
　　采分点、关键词语
　　（四）1、夫晋，何厌之有?
　　2、青，取之于蓝，而青于蓝
　　3、无爪牙之利，筋骨之强。
　　4、甚矣，汝之不惠。
　　归纳规律四：                                                          
　　课堂跟随练 (2021•全国乙卷)翻译文中画横线的句子。
　　陛下忿选人之多诈，故欲杀之，而既知其不可，复断之以法，此乃忍小忿而存大信也。”
　　特殊句式
　　采分点、关键词语
　　（五）1、沛公谓张良曰：“度我至军中，公乃入。”
　　2、夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。
　　3、竖子，不足与之谋。
　　4、今以钟馨置水中。