作者:资中县第三中学　李由富|  时间:2004/11/1 10:14:22  来源:会员原创  人气:1681

 

 

　　在古巴比伦，有一个关于“通天塔”的传说。说的是人类向往造物主生活的天堂，便齐心协力筑造一个通天塔，以便人类能由此进入天堂。不料，造物主发现此事后万分震怒，不仅推毁了将要建成的通天塔，而且还施展法术，将本来共说一语的人类分成了互不通语言的不同部族。此传说之虚实虽不可考，然而，语言的隔阂给人类的交流带来的困难是显而易见的。请看以下两则来自“方言王国”里的笑话：

　　有一位领导向北京记者介绍工作经验时说：“我们这里经济的发展，一靠警察，二靠妓女。”记者们听罢愕然，忙问道：“你们就不抓妓女吗？”答曰：“好的妓女要抓住不放。” 这一番话引起了一阵“轰动”，后来经旁人解释，才知道这位领导说的是“一靠政策，二靠机遇。” 由于他说的是方言，到了北京记者的耳朵里，就成了令人哭笑不得的另一番意思了。

　　一个人力车夫向一个打扮时髦的小姐问道：“你要作妻子吗？” 那位小姐听罢花容失色，狠狠地瞪着他，说他欺负小姐，要讨回公道。经人劝说，说他们方言中的“车子”与普通话里的“妻子”谐音，车夫才解了困。

　　在方言王国里，类似的笑话还很多，语言的不通使得我们每一个与其打交道的人常常听得急出了汗，弄得哭笑不得。

　　我国幅员辽阔，民族众多，方言各异，如果没有一个全国通用的语言，将很难保证国家意志准确一致的贯彻落实，将不利于国家政治、经济、文化等各项事业的建设和发展，将不利于全国各族人民的团结。党和政府对普通话工作极为重视，制定了以“大力提倡，重点推行，逐步普及”的推普方针。经国务院批准，自1998年起每年9月份第三周为“全国推普宣传周”。国家教委、语委还要求在二千年以前各级各类学校，特别是师范和中小学要使用普通话教学，使普通话成为教学语言。

　　我们教师肩负着推普的重要任务，应努力学好普通话，使自己成为语言规范的促进者。但要想学好普通话，并非易事，一下子很难凑效。不过，并非无捷径可走，那么，怎样才能有效地说好普通话，提高自己的普通话水平呢？

　　第一，掌握好普通话语音的基本理论知识。基本理论知识脑子里应一清二楚，不能含混不清。我们的方言习惯比较深，对方言和普通话的不同之处，感觉较为迟钝，模仿起来容易变调，掌握起来很不容易。要想收到良好的效果，就得下一番功夫去认真学习语言的有关基础理论，系统地掌握语言知识。在训练中要避免“差不多”的倾向，要逐渐向标准靠拢。

　　第二，打破面子过“三关”。在掌握好普通话语音基本理论知识的基础上，要能够打破面子，过好“三关”。第一就是面子关。我们一开始说普通话往往会因别扭、不自然、走调、出错等原因而引起他人的评论乃至笑话，从而使自己感到难为情，不肯在公共场所说普通话。在这里，夏俊莉老师的“顾面子”说普通话我们不妨学学。这种方法是自己说给自己听，也可以自己录下来，以便更正。这种方法不怕出错，不怕闹笑话，无面子可谈。这种方法，自学自练，反复训练，并用录音机录下来，就可以在不知不觉中提高我们学习普通话的水平，提高我们的说话能力，还可以提高我们观察生活，留意身边小事，思考问题的能力。第二关是过渡适应关。我们平时习惯于用方言进行交际，一开始说普通话会有一种不适应的感觉，总觉得表情达意不够准确自如，这就得需要有一个从方言的语言体系到普通话的语言体系的过渡，以逐渐适应普通话的语音、语汇和语法系统。让普通话进入我们的生活，占据头脑，逐渐取代方言。第三关是坚持提高关。学习普通话，如果像“小猫钓鱼”那样，就会前功尽弃。只有长期坚持说普通话，反复磨练，并且有意识的模仿中央电视台播音员的播音，纠正自己说话时出现的方言土音，放下面子，向别人请教，才能达到说一口流利的“字正腔圆”的普通话。

　　第三，编辑录制录音磁带。配合普通话教材，我们可以找普通话纯正者录制一些字、词、句等朗读磁带，以供我们跟读练习，录制一些散文、诗歌、影视对白等，以供我们学习和欣赏，使我们自己受到普通话的熏陶和感染，获得美的享受，从而激发学习普通话的兴趣。

　　第四，学会用普通话的语言体系进行思维。说话是语言的外部行为，而思维则是语言的内部行为，说话的过程就是把思维的内部语言转化为外部语言的过程。因此，思维活动在很大程度上决定和制约着说话的质量。我们生活在方言区，习惯于用方言中的语言体系进行思维，在说普通话时，要先将其转化为普通话的语言体系，再表达出来，这不仅影响了我们说话的速度，也影响了说话内容的表达。对此，我们要学会用普通话的语言体系去思维，以从根本上扬弃方言中的语言、语汇和语法等方便的不规范因素，从而真正提高普通话的质量。

　　学习普通话的方法很多，各人的具体情况又不一样，因而学习的方法也会有所不同，但不管哪种方法，都少不了“决心”二字。“世上无难事，只要肯登攀”只要我们下定决心，持之以恒，多学多练，就一定能学好普通话。