李商隐《七绝》鉴赏

作者:佚名|  时间:2004/11/4 0:59:06  来源:会员原创  人气:2752
        古诗鉴赏
         贾  生
        李商隐
  宣室求贤访逐辰,贾生才调更无伦。
  可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
    
  译文
  贾谊被贬为长沙太辅一年多,汉文帝又把他召回长安。这时,贾谊的才华更是无与伦比。只可惜汉文帝徒然有这样殷勤求贤的态度,与贾谊席地而坐,直至半夜,但他不是询问有关国计民生的大事,而是同他谈一些虚无荒诞的鬼神之事。
  导读
  李商隐,字义山,号玉溪生,怀州河内人。晚唐著名诗人。十七岁开始当幕僚,二十五岁中进士,大半生过的是寄人篱下的幕僚生活。
  这首诗是根据《史记·屈原贾生列传》里一段关于贾谊的历史事实写成的,用以借古讽今,指责当时的统治集团不能识别和重用贤才。
  表面看来通篇叙事,其实中间蕴涵着诗人的议论和感慨。宣室求贤本来是好事,召问的贾谊,也是真正的贤臣。夜半前席,谈得投机;可是谈的内容确实“不问苍生问鬼神”。“可怜”两字,显示对这桩事实的惋惜;原来,求贤不过是表面文章。晚唐皇帝多昏庸无能,不理朝政,专搞求仙访道、采药炼丹这一荒唐事情;有时也说要求贤访能,其实不过是故作姿态。诗中借贾谊的怀才不遇,寄予了作者政治上备受排斥、不能实现抱负的愤慨。这首七绝是历来传诵的咏史名作。 

文章评论

共有 1位用户发表了评论 查看完整内容

  • ※可☆爱¤水§晶◎玲★ 于01-07 19:28发表评论: 第1楼
  • 谁知道“历览前贤国与家,成由勤俭败由奢”这句话则么翻译