约6800字。图解《百年孤独》
□崔　言
　　《百年孤独》是哥伦比亚作家加布里尔·加西亚·马尔克斯，以哥伦比亚以及整个拉美大陆风云变幻的历史为背景，以魔幻现实主义笔法写就的一部著作。但对于一般读者而言，这部作品很难读懂，它包含了大量潜在的含义。因此笔者在此用图表的方式对《百年孤独》进行解读，并多角度地深入分析，使之更易理解。 
　　  　　一、文本  　　 
　　有着漫长历史的布恩蒂亚家族，是《百年孤独》作者笔墨的主要集中之处。这个家族人物众多，关系错综复杂，同名者更是经常出现。因此，理清布恩蒂亚家族的人物及他们间的关系，是理解《百年孤独》最基本的一步。笔者试归纳出了布恩蒂亚家族关系图，如下：  　　 
　　画了关系图后就能够将各同名人物区分开来，辈分、亲属关系也容易掌握了
从图中我们还可以看出，布恩蒂亚家族上下共七代，即使去除夭折的最后一代奥雷连诺，家族历史也超过了一百年。与此相对应，马尔克斯自己也曾说过，“百年”只代表年代长久，并非确指一百年。这就推翻了反复论证“一百年”的观点。  　　 
　　二、背景 
　　  　　任何小说的阅读和理解，都离不开其创作背景，《百年孤独》更是如此。马尔克斯认为,“小说是用密码写就的现实”。这就决定了《百年孤独》中小镇马孔多的兴衰、人物的沉浮，实际上浓缩了拉美的历史和现实。小说结尾“马孔多这个镜子似的城镇”一句，明确表明了小说的现实性和历史浓缩性（史诗性）。 
　　加西亚·马尔克斯生于哥伦比亚的阿拉卡塔卡镇，外祖父马尔克斯·伊瓜兰是受人尊敬的老自由党人。阿拉卡塔卡镇过去是美国公司的香蕉种植园，在“香蕉热”时期有过繁荣，后来，国际市场上香蕉的价格暴跌，美国公司撤离，阿拉卡塔卡立即衰落下来，社会矛盾随之激化。1928年，也就是马尔克斯出生那年，香蕉工人举行大罢工，政府派军警来镇压，死亡800余人。此后，居民大量外迁，阿拉卡塔卡成了孤独、萧条的地方。马尔克斯自幼在外祖父家长大，外祖父经常对他讲当地的历史故事，外祖母更是一位讲故事能手，给他讲了许多印第安人的神话传说。 
　　由此不难看出，阿拉卡塔卡正是马孔多的原型，奥雷连诺上校是他外祖父的化身，小说中“香蕉公司”对应着阿拉卡塔卡的“香蕉热”，血腥镇压是真实存在的，可见外祖父母的故事对马尔克斯的影响至深