试论《围城》的比喻艺术
[内容要点] “文化昆仑”钱钟书先生的《围城》是中国现代文学史上一部优秀的讽刺小说。其艺术魅力得益于钱仲书先生独特的巧妙比喻。他的比喻超乎寻常、不落俗套、独具匠心。本文就尝试从新颖性、幽默性、睿智性、多样性四个方面来探讨《围城》的比喻手法。
[关键词] 比喻 新颖性 幽默性 睿智性 多样性
[正 文]“文化昆仑”钱钟书先生的《围城》是中国现代文学史上一部优秀的讽刺小说。其艺术魅力得益于钱仲书先生独特的巧妙比喻。他的比喻超乎寻常、不落俗套、独具匠心。据有人粗略地统计,《围城》一书中的比喻多达七百多条,几乎页页皆喻,段段皆喻,简直到了无所不喻的地步。试问,从“五四”到现在,有哪一部小说能够在相等的篇幅里有这么多妙趣横生的比喻呢?它的魅力究竟何在,我想从以下四个方面来探讨。
一、 比喻的新颖性
好的比喻贵在创新。有创造性的比喻,才能给人耳目一新的感觉,才能给人深刻的印象。钱钟书深得比喻的奥妙,认为本体和喻体“不同处愈多愈大,则相同处愈有烘托;分得愈远,则合得愈出人意料,比喻就愈新颖。”他准确把握好本体和喻体二者的相同处与不同处之间的“度”,匠心独具地创造出令人拍案的“新”句,鲜活的巧比妙喻充溢全篇。
一般的比喻都是以相关联的具体事物来比具体事物。叫读者扩大印象,加深认识,钱先生的一些比喻,却将彼此没有关联的事物放在一起进行比较。表面看风马牛不相及,可又合巧得很,找出别人难以发现的本体和喻体之间的相同点和不同点,起到画龙点睛的作用。
首先是擅长以抽象的观念道理来比具体的事物,比来新颖奇特,叫人产生丰富的联想。
比如“她(唐晓芙)眼睛并不顶大,可是灵活温柔,反衬得许多女人的大眼睛只像政治家讲的大话,大而无当。”(P41)女人的大眼睛是形象具体的,政治家讲的大话,是抽象的,一般人都不会把女人的眼睛和政治家的大话往一起想,似乎二者毫无联系,没有相同点。可是作者就是善于在看来毫不相干的事物中找出相同点:大而无当。造成了出人意料的效果,