洋为中用——单词新解

　　概念阐释
       你知道英语单词UN、AIDS、DINK、VS等的词义吗？
    ——它们是由两个或两个以上的单词开头字母的缩写而成；或用一个单词中两个字母代称整个单词得来的。
　　UN——the  United   Nations
　　AIDS —— acquired   immune   deficiency   syndrome
　　DINK —— double   income   no   kid
　　VS —— versus
　　单词新解就是在准确把握话题题意的基础上，进行大胆的想象和联想，以一个全新的视角将话题转化为英文，再将这一英文的每一个字母分离出来分别变成另一个以其开头的单词，最后将这些词语合成，从而作出对话题内涵独特而新颖的诠释。
　　如、family——Father  and  mother ,I love  you .
　　采用这种手法，能使作文显得构思新颖，意蕴深远，给人以耳目一新之感。
　　写作提示
　　1、此法是一种高品位的写作技巧，适合于英汉语表达能力都较好的同学，所以对英汉语水平较低，想象力、表达力平平者一般不适宜。
　　2、你必须有足够的英语单词储备量，并能准确理解其词义、词性及用法，以避免牵强附会、贻笑大方。
　　3、此法最适用于以独词作为话题的情况。
　　4、构思之前，你首先必须准确理解材料的意蕴，准确领悟话题的题意，并准确把握二者的内在关系。从而确立自己的文章主旨，这是做到符合题意的关键一步。
　　5、对单词中每一个字母的想象、联想及全文的逻辑推理必须合情合理，不违背材料的意蕴，又能体现话题题意。
　　6、采用此法，最好在文章的题目和开头处对话题的英文写法、你对话题的英文形式所做的分解加以说明或注释，以便读者能准确理解你的构思，从而避免给读者造成一头雾水之感、不能理解甚至误解你的用意。
　　范文示例
　　阅读下面三则材料，根据要求作文。
　　契诃夫说：“人的眼睛，在失败的时候方才睁了开来。”
　　哥尔斯密说：“人生最大的光荣，不在于永不言败，而在于能屡仆屡起。”
    莎士比亚说：“明智的人决不会坐下来为失败而哀号，他们一定乐观地寻找办法来加以解决。”
    请以“失败”为话题写一篇文章，可以写自己的经历、体验、感受、看法等，也可以编写故事、寓言等等。所写内容必须在“失败”的范围之内。不少于800字。
　　失败新定义
                                                      蔚县一中 李占峰
　　“失败？”我在纸上重重写下了这两个字，犹如在发泄我沉重而无奈的情绪。
　　“失败是什么？”没人理我。
　　“痛苦，眼泪，懊悔，抱怨？”我摇了摇头。
　　于是我写下了“失败”的英文字母“Fail”——F——A——I——L。
　　突然间，犹如一道电火花闪过，四个新单词映入眼帘：Fell—— Again—— Intent——Light！
　　我恍然顿悟……
　　一、 Fell（感觉）
　　“失败”——被赋予了太多悲伤情绪的字眼。从古代的“成者王侯败者寇”，到如今的“失败”就是一次死亡的洗礼”，都过分夸大和渲染了失败的负面效应。
　　其实，失败根本没什么可怕的。失败仅仅是自己的一种感觉。
　　一个年轻人，花了近半年时间和精力准备了一篇考试论文。但当他满怀信心地等待结果时，却意外地落榜了。他认为自己失败了，于是痛心疾首，哭天抢地，万念俱灰。但当他唯唯诺诺地回到家时，却看到了母亲鼓励的目光。“孩子，你没有失败。你仅仅是没有赢！”就是这句“没有赢”重新燃起了年轻人的希望之火。第二年，他以优异的成绩通过了考试。
　　失败就是这样一种感觉。当你觉得你“不行了”时，你就真的不行了；而当你觉得你仅仅是“没有赢”，那么你就真的会赢 。
　　二、 Again（再来一次）
    失败其实没什么，仅仅是再来一次而已。
    在我们蹒跚学步时，我们习惯了一次次“再来”；在我们呀呀学语时，我们高兴于一次次“再来”；在我们思考问题时，我们好奇于一次次“再来”……那时候，“再来”对于我们每个人并不陌生也并不可怕。
　　但当我们长大了，甚至自豪于我们所谓的“缜密思维”“高尚理想”时，我们竟失去了“再来一次”的勇气，而且还把它视为“残酷的失败”！
　　其实，面对失败，也许我们应该庆幸，庆幸自己还有机会，能够再来一次，把我们的不足弥补回来。
　　三、 Intent（专心致志）
　　承接上文，失败就是专心致志地再来一次。这里讲得就是态度问题。
　　米卢有一句名言“态度决定一切”，堪称经典理论。而我们所谓的失败也许正是态度惹的祸。
　　鉴于此，“失败”正是在告诫我们要以专心致志的态度来对待我们的工作和学习。
　　四、Light！（光明）
　　当我们感觉自己“没有赢”时，当我们拥有“再来一次”的勇气时，当我们可以“专心致志”时，光明离我们也就不远了。
　　难怪有人说，失败是黎明前那瞬时的黑暗，失败是幸福前那悲伤的眼泪，失败是出拳前那有力的回收……
　　写到这儿，我的心渐渐释然了。因为我已深深明白：失败是变相的胜利而已，千万不要拒绝失败！
　　附：
　　邮政码编    075700
　　通讯地址    河北省蔚县一中   王贵仁
　　联系电话    13513132811

用户名(必填)

100分 80分 60分