希拉克寄语北大学子：你们会影响世界未来的命运

　　26日下午，北大办公楼礼堂迎来了一位尊贵的客人—73岁的法国总统希拉克。他带来了一个新的演讲题目《法中合作伙伴关系：雄心勃勃构建和平与进步》。
　　“你们会影响世界未来”
　　希拉克在演讲时说：“你们当中的许多人，将来就会成为未来中国的领导人。你们的行为，你们的想象能力，你们的决策，不仅仅将决定新中国的未来，而且也会影响到世界未来的命运。”
　　希拉克说，明天中国将是世界强国之一，甚至可以说是世界第一大强国，这种迅速的繁荣迈进和进步，不仅仅将会改变中国的面貌，也会改变整个世界的面容。 
　　我们要共同进行必要的思考，对中国的发展，对全球政治、经济、文化、生态平衡所带来的影响进行共同的思考。
　　“他用中文和我们打招呼”
　　法语系二年纪学生古欣觉得希拉克不像某些政治家那么傲气、咄咄逼人。“也许是国籍和年龄的关系，他显得很儒雅，很有文化底蕴，非常有风度。亲切、随和、热情。”古欣一口气用了这么多形容词。“他进来的时候，用中文和我们打招呼。我们要求和他合影，他也很痛快地答应了，还揽着我们中的一个呢。”
　　邀请中国年轻人来法国
　　在演讲的最后，希拉克特地提到希望有更多中国学生到法国留学。“10年前法国有5000名中国留学生，现在有25000名，将来很快就会变成5万名。2006年发出了8000个签证，将来这个数字一定会扩大。”“我们希望越来越多的中国年轻人学习法语，到法国来！”希拉克热情地发出邀请。
　　10月26日下午，正在北京访问的法国总统希拉克前往北京大学发表演讲。演讲后，北京大学校长许智宏向希拉克赠送纪念品。

　　法国总统希拉克北大演讲，借《周易》形容中法关系
　　从北大西门进入，走过校友桥，经过华表，登上丹墀，走进北大办公楼的西门，被北大校方视为最崇高的礼遇。克林顿、普京、赖斯等许多贵宾都曾在这里演讲。昨天15时30分，正在中国访问的法国总统希拉克也沿着这条路线走上了北大讲台，面对北大学子进行《中法伙伴关系：一个为了和平与进步的雄心》的演讲。
　　演讲 引用《周易》名言
　　北大校长许智宏在介绍希拉克时说：“总统阁下热爱中国文化，尤其是对中国唐代诗人李白有很深的研究，这已经在中国传为佳话。”似乎是呼应许智宏的评价，希拉克在谈到中法关系时引用《周易》名言“二人同心，其利断金”。
　　“这个世界变得如此复杂、如此相互依赖，以至于任何一个强国都不能够随心所欲地主宰世界。正是因为这个世界依然徘徊于稳定和混乱之间，正因为我们依然记得《周易》名言，所以法国和中国在近几年间不懈努力，在强有力的、合法的、为众人接受的国际组织框架下共同承担责任；在和谐、正义、团结的前提之下，使全球化得到良好控制并造福于人类。”希拉克说，“在追求世界平衡的时候，在寻求对话与和谐当中，基于古老文化的经验和智慧，欧洲和亚洲之间客观上存在着相近的看法。我们之间没有力量的对峙，我们之间只有共同的利益。”
　　答问 借题发挥祝福奥运
　　“总统阁下，大家都知道您非常喜欢足球，除了法国队，您还喜欢哪个队？”当演讲进入提问时间，北大物理学院大气科学系大三本科生班浩然这个巧妙刁钻的问题让举止优雅的希拉克忍不住微微一笑。
　　“我当然是热情地支持法国队，我想这是很自然的。”希拉克毫不掩饰作为法国队忠实拥趸的本色，不过话锋一转，他很外交地绕过问题的尖锐之处——“我很难说某一个国家的足球队比另外一个国家的好，何况有时候时间会带来一些变化。”
　　随后希拉克激情四溢地表达了对于北京奥运会的祝愿：“我深信到时候全世界都要注意中国和北京，这对全世界对中国的看法会带来很大的影响，无论是在心理上、精神上还是经济上。我衷心祝愿北京成功举办奥运会！”　
　　接过北大老校牌 希拉克中文致谢
　　昨天，北大许智宏校长在致欢迎词时透露，一直致力于中法友好的“中国老朋友”希拉克总统对西周青铜器和李白诗歌等中国传统文化颇有研究。演讲结束时许校长代表北大向希拉克赠送1898年京师大学堂成立时的校牌。 接过北大礼物的希拉克凑近麦克风，笑容满面地说了句中文“谢谢”。