约55220字。
《中华字经》注释本
天 文
【题解】
《中华字经》是我国历史上第一部韵文式常用字表,共50篇,500韵,1000句,4000个常用汉字。它涵盖了人民教育出版社小学语文课本的生字2540个,国家汉语水平考试大纲规定的常用字2905个,国务院公布的常用汉字3500个,国标汉字信息字符集基本集的3755个汉字。
《天文》是第一篇,共8韵,16句,64字。本篇从包罗万象的乾坤和宇宙开始,描述了 种常见的天象。
【原文】
乾坤有序,宇宙无疆。
星辰密布,斗柄指航。
【注释】
[1] 乾坤:《周易》第一卦和第二卦。《易•乾•彖辞》曰:“大哉乾元,万物资始,乃统天”。 乾之象为天,表示阳性。《易•坤•彖辞》曰:“至哉坤元,万物资生,乃顺天”。坤之象为地,表示阴性。《易传》认为乾的作用在使万物发生,坤的作用在使万物成长。乾坤相互交感推动万物发生变化。故乾坤又引申为天地、日月、男女、父母等。
[2] 序:次序、顺序。
[3] 宇宙:空间与时间的总和。宇:指上下四方无边无际的空间;宙:指古往今来无始无终的时间。
[4] 疆:边界。
[5] 星辰:天体的总称。星是发亮的天体,辰是比星暗一些的天体。星按物理性质和运动状态分为恒星、行星、卫星、小行星、彗星和流星。太阳是恒星,月亮是卫星,人类居住的地球是行星。
[6] 布:陈列、铺开;
[7] 斗柄:北斗七星,即大熊星座。北斗七星排列形状如一把杓子,故民间又称为“杓子星”。北斗星从斗头到斗柄分别为天枢、天璇(或天璿)、天玑、天权、玉衡、开阳、摇(或瑶)光。天枢、天璇、天玑、天权四星组成斗头,又称“斗魁”或“璇玑”。玉衡、开阳、摇光三星组成斗柄,也叫“斗杓”。斗柄在这里指北斗七星。北斗星较亮,而且在北极星附近,连接天璇、天枢二星的线延长约五倍处便可找到北极星,故又被称为指极星,人们夜间走路行船常把北斗星作为辨别方向的重要标志。此外,由于地球的公转,北斗星在一年中处于北极星的不同方位,《鶡冠子•环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”人们从斗柄所指方向,分季节、辨农时;
[8] 航:航向。
【译文】
天地啊,你化育万物,包罗万象,运行井然而有序。
宇宙啊,你无边无际,无始无终,哪儿才是界疆?
闪烁的星辰密布于太空,
北斗星为地球指航。
【评析】
《中华字经》以“乾坤”作为开端,把文章的起始点和自然界的起始点统一起来,体现了作者天人合一的哲学思想。“星辰密布,斗柄指航。”不仅说明北斗星自古以来就是地球运动的参照物,同时也暗示了人类社会的运行规律和自然界的运行规律是一致的。
【原文】
昼白夜黑,日明月亮。
风驰雪舞,电闪雷响。