巧用通感,写出精彩

作者:淮滨县教研室 刘淮玉  时间:2008/6/17 7:11:10  来源:会员原创  人气:3872
  在教学何其芳的《秋天》一诗中,学生在研讨时,提出一个问题:“为什么说伐木声丁丁地‘飘’出幽谷,而不说‘传’出幽谷?”听了这个问题,我立刻感觉到这个问题的价值,组织学生进行讨论。一位学生回答:“因为飘能看见。”另一位学生回答:“飘轻柔,把声音写得很美。”我又给学生引导:“我们一般都用‘飘’来描写什么?”学生回答非常踊跃。然后,我进行了小结,告诉学生,这在修辞上叫“通感”,把听觉的体验给视觉化。比如还可以将嗅觉感觉化为听觉,或将触觉化为视觉……接着,我又不失时机的引导学生:“你能利用这种方法写句话吗?”学生表现很兴奋,都认真地思考。在展示自己所写的句子时,出现课堂的卖点。
  一位叫王雪钰的同学写道:“爸爸从地里干活回家,妈妈把菜端上来,又给爸爸倒了半杯白酒。爸爸端起酒杯,先闻了闻,又用嘴抿了一口,好像把一天的劳累连同生活的惬意才含在了嘴里,细细地品味。”
  黄小萍同学这样写道:“爸爸点着一支烟,于是那份安适便在他的头上缭绕。”
  王康同学写道:“从老师那严厉的目光中,我闻到一股炸药味,我知道——暴风雨就要来了。”
  ……
  这些精彩的语言,让人读到了美感,读到了生活的多姿多彩和原汁原味。那么,什么是通感呢?
  所谓通感,就是将不同感觉相互沟通,相互交错来写的手法,是一种提高语言表现力的修辞格。这种写法往往能使抽象的事物形象化,收到很好的效果。这种修辞手法被人们广泛使用,尤其在作家的笔下更是俯拾皆是。
  唐代著名诗人白居易在《琵琶行》一诗中,描写琵琶女精彩的演奏:“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。”化听觉为视觉,写出乐声的清越圆润、铿锵悦耳。
  唐后主李煜的“剪不断,理还乱,是离愁,别有一番滋味在心头”曾感染了多少的读者。
  宋代女词人李清照更是这方面的高手,在她的词中,更是出人意料,让人叹为观止。如“载不动许多愁”……
  现代散文大家朱自清的散文《荷塘月色》被人视为写景经典:“微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。”将溴觉化作听觉,写出荷香的清幽、身心的愉悦,置身其中,陶然忘我,忘记俗世纷扰,忘记潜在心底的忧郁。
  诗人戴望舒巧用通感,为我们营造了凄婉迷茫、惆怅伤感的一条幽长迷人的《雨巷》:“撑着油纸伞,独自/彷徨在悠长,悠长/又寂寥的雨巷/我希望逢着/一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。”这位“结着愁怨的姑娘”曾经让几许的青年痴迷、追求。
  在文学作品中,使用“通感”的修辞手法,为我们创造了个个美妙隽永、耐人寻味的意境。无疑这种修辞格,对于提高学生的语言运用能力,语文的素养和对文学作品的欣赏能力有着很重要的作用。
  那么,在运用“通感”的修辞手法时,应该注意哪些问题呢?
  其一,找到相似性。
  “通感”的使用常与“比喻”相映生辉。如“微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。”一句中,既有“通感”,也应用了比喻,作者将“缕缕清香”比拟为“远处高楼上渺茫的歌声”,本体和喻体之间相似点是清淡与幽长,给人的感觉是宁静、闲适。
  再如“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。”两句诗中,作者将“琵琶声”比喻为“落入玉盘的“大珠小珠”,本体与喻体间的相似点是圆润光泽、清澈美丽。
  其二、注重美感。
  “ 通感”的修辞方法通常出现在写景抒情的文学作品中,并不是为修辞而修辞,而目的在于更细致传神地表情达意,为读者创造一个个优美的意境。
  如何其芳《秋天》一诗中“伐木声丁丁地飘出幽谷”,借视觉印象,写出声音柔美,烘托幽谷的静寂与心情的闲适恬静。如果说“伐木声丁丁地飞出山谷”也使用了通感,但与诗中所营造的意境不符。
  再如戴望舒笔下的那位“一个丁香一样地/结着愁怨的姑娘”,“结着愁怨”写的是诗人沉重的情绪,他失望、痛苦、孤独、伤感,这愁怨像丁香一样的美丽迷人,让人流连、扼腕。
  其三、善于想象和联想。
  可以这样说,没有丰富的想像与联想,就没有“通感”的修辞。闲逢天边白云,我们感触到它的温柔;聆听山间小溪,我们看到它内心的激荡;呼吸泥土的气息,我们品尝支果实的甜美……
  正如某位作家所言:不是生活缺少美,而是我们缺少发现美的一双慧眼。而这双“慧眼”有赖于不断的训练。
  其四、富于创新性。
  田震的一首名为《风雨彩虹,铿锵玫瑰》的歌曲,让许多歌迷倾倒。歌曲颂扬了中国女足运动员顽强拼搏的精神。乍一看,“铿锵玫瑰”,玫瑰何以铿锵呢?新鲜,没见过。细品味,有嚼头。这里词作家巧妙地运用了通感的修辞手法,将视觉体验化为听觉感受,既生动,又能强化意义的表达,体现出艺术家所追求的“陌生化”的艺术效果。

文章评论

共有 0位用户发表了评论 查看完整内容