成语——学习古汉语的一条途径
　 唐金龙
　
　 除了词类活用外，还有一些情况值得注意。
　 一、形似双音节词，实则双音词组（短语）
　 求全责备　　现代汉语中有“责备”一词，意思是指责、批评。而这里的“责备”却是由“责”和“备”这两个单音节词组成的动宾短语，跟“求全”同义，即要求齐全的意思。
　 飞鹰走狗　　现代汉语中的“走狗”是一个词，比喻受人豢养而帮助作恶的人。而这里的“走狗”是个动宾短语，意思是放出狗去追捕鸟兽。即指打猎。
　 另外，“十年树木”中的“树木”是动宾结构，是栽培树木的意思，也不同于现代汉语中的“树木”一词。“身体力行”中的“身体”是偏正短语，亲自体验的意思，也不是现代汉语中的“身体”一词。
　 二、古今异义现象。遇到这样的成语，千万不可望文生义，以今解古。
　 成语 词 意义
　 短兵相接 兵 兵器
　 走马观花 走 跑
　 赴汤蹈火 汤 热水、开水
　 运斤成风 斤 斧头
　 破涕为笑 涕 眼泪
　 缘木求鱼 木 树
　 乳臭未干 臭 气味
　 不假思索 假 假借、依靠
　 不速之客 速 邀请
　 巧言令色 令 美好
　 苟且偷生 偷 马虎、得过且过
　 何去何从 去 离开
　 尾大不掉 掉 动摇
　 登峰造极 造 到达
　 屡试不爽 爽 差错
　 抱恨终天 恨 遗憾
　 不刊之论 刊 削除刻错的字
　 呼天抢地 抢 碰撞
　 不名一钱 名 占有
　 感激涕零 零 落
　 三、一语多义现象
　 如：亡
　 亡命之徒 逃亡
　 亡羊补牢 丢失
　 亡国之音　　灭亡
　 家破人亡 死亡
　 唇亡齿寒 掉落、失去
　
　 再如：顾　　　　　　瞻前顾后 回头看
　 顾此失彼 照管
　 奋不顾身 注意