(约9620字)
语言的得体
一、导入:
1、韩复榘在齐鲁大学校庆讲话
诸位、列位、在齐位,
女士们、先生们、小姐们、太太们、哥们儿、姐妹儿、老少爷们:
大家晚上好!
大家知道今天是会么日子吗?(故作神秘)
今天是演讲的日子!是开会的日子!(意气高昴的样子)
今天到会的人还真不少啊! 你们来得都很茂盛,敝人也实在感冒!(以作揖状感谢)
今天兄弟我召集大家来,主要是训一训,兄弟我如果有什么说得不对的地方,我们应该相互谅解,因为兄弟我和大家比不了,你们都是文化人,都是大学生、中学生、留学生,你们这群乌合之众都是科学科出来的,化学化出来的,都懂好几个国家的英语,兄弟我是粗人,我他妈连中国的英语都不懂。(摇头,停顿)
你们都是从笔杆里爬出来的,而我呢,是从炮筒里钻出来的,所以跟你们比起来,那真是鹤立鸡群啊!(叹息)
今天,我能站到这来能大家训话,真使我蓬荜生辉,感恩戴德,其实呢,我是没有资格给你们讲话,所以讲起话来嘛,就像------就像------对牛谈琴!
2、某人请了四个客人来吃饭,到了约定的时间
有一个客人没有到。
该来的怎么还没有来?
不该走的怎么走了呢?
我又没说他们俩!
二、考点指要:
所谓得体,就是适合语言环境,用语恰如其分。
要学会思考:在某种特定的语境中,能说什么,不能说什么;说什么好,说什么不好;怎样说有分寸,怎样说没有分寸;怎么说效果好,怎么说效果不好。既要考查说话者自己的地位、身份、文化素养、生活阅历等方面的差异,更要考虑听话者的诸多情况,并根据不同的交际场合,不同的目的,选择不同的表达方式,做到有的放矢,准确得体,恰到好处
三、命题趋向
1、 考查在具体的语言环境中,谦、敬词的误用问题。
2、 考查在具体语言环境中,说话注意分寸,符合人物的身份、心理等方面的问题。
3、 转述过程中,如何做到清晰、得体。
4、 给出一个或几个设定的情境,按要求说话。
5、应用文体的写作。
四、考查形式:①判断选择;②判断并修改;③转述;⑤情境对话与设置;⑥应用文写作(请柬、通知、招聘启示、征稿等)
五、知识梳理
(一)语境的要求
1、 注意说话对象:
⑴ 见什么人说什么话
一定要先明确交际或阅读的对象,即充分考虑对方的特征,诸如性别、年龄、职业、身份、文化、气质、性格、爱好甚至禁忌等。一般来说,与“四高”(文化程度高、职位高、地位高、年龄高)的人交流,应该讲究称谓,不能直呼其名;语气应委婉谦虚,用语上可用专业术语,可讲求文采。相反,与“四低”的人交流,则不宜讲求职务称谓,语气可直接客观,用语上宜平白。
⑴对象
有一小青年被调去搞人口普查工作,他到一户人家调查时,问一位没有文化的老太太:“您有配偶吗?”老太太愣了半天答不上来,只到旁边有人作了解释说:“他问您有没有老伴?”老太太才恍然大悟。
例1、 限定的语体和语言环境,将“欢迎对方按时参加”的意思进行转述。
在商店的广告里: 欢迎您届时惠顾;
在给兄弟单位的请柬里: 欢迎您届时光临指导;
在给下级的通知里: 务必准时出席;
为家宴,父母给子女的口头通知: 到时候一定得回来.