古文中借代方式例谈

　　借代是一种常见的修辞格，在古代诗文中经常出现。借代的方式多种多样，兹举例加以说明。
　　1．用事物的部分代事物的全部。如《岳阳楼记》：“沙鸥翔集，锦鳞游泳。”“鳞”是鱼身体表面长的角质或骨质的小薄片，是鱼的一部分，这里代指整体的鱼。
　　2．用事物的整体代事物的部分。如《送孟浩然之广陵》：“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。”借长江代指长江的滚滚波涛。
　　3．用具体事物代抽象事物。如《过零丁洋》：“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”用古代兵器“干戈”代指战争。
　　4．用抽象事物代具体事物。如《陈涉世家》：“将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦。”借抽象的“坚”和“锐”来代指具体的盔甲和武器。
　　5．用工具代事物。如《陋室铭》：“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。”“丝”和“竹”分别指弦乐器和管乐器，这里代指音乐。
　　6．用事物的材料代事物。如《送东阳马生序》：“同舍生皆被绮绣。”“绮绣”是华丽服装的材料，这里代漂亮华贵的衣服。
　　7．用事物的范围代事物。如《阿房宫赋》：“六王毕，四海一。”“四海”代四海之内的国家。
　　8．用人名代物，如《少年中国说》：“干将发硎，有作其芒。”“干将”本是会铸剑的工匠名字，这里代指锋利的宝剑。
　　9．用形象特征代人。如《桃花源记》：“黄发垂髫，并怡然自乐。”“黄发”和“垂髫”分别为老人、小孩头发的特征，这里分别代指老人和小孩。
　　10．用衣着特征代人。如《唐雎不辱使命》：“大王尝闻布衣之怒乎？”“布衣”本指古代没有官职的人穿的衣服，这里代指平民。
　　11．用事物代人。如《大铁椎传》：“大铁椎，不知何许人也。”“铁椎”是文中主人公的随身物，这里以其物代其人。
　　12．用官职代人。如《琵琶行》：“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”用官职“江州司马”代作者本人。
　　13．用民族代人。如《军行二首》：“前军夜战洮河北，己报生擒吐谷浑。”“吐谷浑”是古代少数民族，在今甘肃、青海一带，这里用来代指吐谷浑族首领。《冬狩行》：“喜君士府甚整萧，为我回辔擒西戎。”“西戎”原是周时西北边境的一个少数民族，即以后的吐蕃，这是用“西戎”代吐蕃军队的将士。
　　14．用国名代首都。如《平原君虞卿列传》：“平原君已定从而归，归至于赵。”“赵”代指赵国首都邯郸。
　　15．以汉代唐。唐代一些文人为了躲避文祸，常喜用汉代皇帝来隐指唐代皇帝。如杜甫《兵车行》：“边庭流血成海水，武皇开边意未已。”这里采用以汉代唐的手法，“武皇”本指汉武帝，隐指唐玄宗。
　　在文言文中，有时会出现同一个词语中隐含借代辞格的两次运用过程的情况，即有些借代的借体和本体并无直接的借代关系，而是由某一事物作媒介，使两者发生联系，从而构成借代关系。这个媒介物，对于本体来说，它是借体；对于借体来说，它是本体。这种借代方式称为二步借代。例如：
　　(1)公阅毕，即解貂覆生，为掩户。（《左忠毅公逸事》）
　　“貂”是一种动物，用来代“貂皮”，再用“貂皮”代“貂皮外衣”。“貂皮”这个媒介，即是“貂”的本体，又是“貂皮外衣”的借体。其借代过程为：貂——貂皮——貂皮外衣。
　　(2)谈笑间，樯橹灰飞烟灭。（《念奴娇•赤壁怀古》）
　　“樯”为船上的桅杆，“橹”为划船工具，在此代“船”，而“船”又用来借代“水军”，即曹操的水军。其借代过程为：樯橹——船——水军。
　　[迁移训练]
　　下列句子中哪些词语运用了借代？并简要分析其借代方式。
　　1．何以解忧，惟有杜康。（《短歌行》）
　　2．但愿人长久，千里共婵娟。（《水调歌头》）
　　3．阴风西北来，惨澹随回纥。（《北征》）
　　4．销锋镝，铸以为金人十二。（《过秦论》）
　　5．与嬴而不助五国也。（《六国论》）
　　6．万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉！（《孟子•鱼我所欲也》）
　　7．汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。（《长恨歌》）
　　8．五月渡泸，深入不毛。（《出师表》）
　　[参考答案]
　　1．“杜康”是人名，用以代酒。
　　2．“婵娟”就是嫦娥，用来代月亮。
　　3．“回纥”是匈奴族的一支，这里用以代回纥太子叶护及其所属军队。
　　4．“锋”(刀刃)是刀的一部分，用来代刀；“镝”（箭头）是箭的一部分，用来代箭。再用“刀箭”代所有的兵器，运用了二步借代。
　　5．“嬴”是秦王的姓，用来代秦王，再用“秦王”代“秦国”，运用了二步借代。
　　6．“万钟”本是数量词，用来代替“万钟粟”；“万钟粟”又用来代指优厚的俸禄，运用了二步借代。
　　7．“汉皇”采用以汉代唐的手法，遣责唐明皇荒淫误国。

用户名(必填)

100分 80分 60分