约4590个字。
　　编者按：随着网络交流的普及，新兴的网络语言逐步进入了人们的生活。懂不懂网络语言，标志着你是不是真正的网民。许多语言学专家都认为，人们应当以更加积极的态度去对待网络语言，如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验，约定俗成后我们是可以接受的。但是许多教师对此现象深表忧虑，尤其是高教龄的、高职称的教师。他们普遍认为学生一味使用“网络语言”对他们的成长极为不利。有教师分析说，中国的语言有其自身的逻辑与美感，一旦它的逻辑被破坏，被网络语言所代替，那整个小学的教学将面临灾害……本期校园论坛就此问题进行讨论，希望通过讨论，大家能对网络语言形成一个正确的认识。
　　也谈网络语言
　　易与川
　　以前就发现有些学生喜欢在文章里夹带网络语言。记得有个学生在周记里用了“SB”、“我靠”等不雅的词，我看着刺眼，就给批上：不要骂人，不要说粗话。可没想他在我的批语下也批了一句：“LS，偶没写粗话丫，*c*，555555。”瞧,他居然委屈得”哭”了。
　　日前居然看到一学生在日记上通篇用上了网络语言：
　　“老师，在此向你反映班上的一些情况，就看你能否看得懂了。XIXI^-^^-^
　　LS：跟泥说的事表让同学们知道，怕他们说偶是KGB，是MPJ。偶班好多同学交了BF或GF，还有好些淫认了GG、MM，大家在一起总是议论HU是HU滴GF、HU是HU滴LG、谁是菌男谁是霉女、谁长得康、谁长得不康、甚至还有淫谈论419。有些淫有空就GO2网吧，不是打鸡就是潜水灌水打铁。酱紫真是太BXH，泥要管管才行啊。活活，3166。”
　　我自认为有好几年网龄，也知道一些网络语言，但看着这段“黑话”，连蒙带猜，最终也没弄明白“KGB、BXH、419、表、康”是什么意思。只好不耻下问，我把学生请到办公室给我翻译。学生笑言：老师总是拿自己会的来考学生，很不公平。同学们也就是想测一下老师的网语水平啦。我们还以为您有点网语基础呢，可居然看不懂这初级班水平的网语，肯定是不及格了。
　　那段文字的大意：“老师，在此向你反映班上的一些情况，就看你能否看得懂了。嘻嘻，(扮两个笑脸)。老师：跟你说的事不要让同学们知道，怕他们说我是克格勃，是马屁精。我班好多同学交了男朋友或女朋友，还有好些人认了哥哥、妹妹，大家在一起总是议论谁是谁的女朋友、谁是谁的老公、谁是俊男、谁是美女、谁长得好看、谁长得不好看，甚至还有人谈论一夜情(For one night的数字表示)。有些人有空就去网吧，不是玩游戏就是去聊天室聊天去论坛发帖子。这样子太不像话了，你要管管才行啊。呵呵，再见。
　　哈，哭笑不得，不知所措之余，本人只好潜心研究网络语言了。