约3350字。
语言得体考题归类及其方法指导(教师版)
江苏省泗阳中学徐爱佺
从近几年的高考试题看,要做到语言表达得体,应注意这样几个方面:
1. 注意交际场合
交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等。这里主要说氛围。交际的场合各种各样,有喜庆、哀伤之分,有庄重、轻松之别,等等。在这种情况下,语言表达要与环境气氛相协调。例1.在下面两种情境下,用语最得体的一组是()(06安徽卷)
【情境1】某同学的发言超时了,你作为主持人,需要终止他的发言。
【情境2】某同学正在发言,你作为主持人,需要插话,想打断他。
A.对不起,已经超时了。你停一下,我来说两句。
B.对不起,已经超时了。不好意思,我打断一下。
C.已经超时了,对不起。不好意思,我打断一下。
D.已经超时了,对不起。你停一下,我来说两句。
[解析]场合,即交际的环境。正式场合,用语要规范庄重;日常生活,用语要亲切、自然灵活。场合不同了,用语也必须因地而异,讲究分寸。一般情况下,表示礼貌、歉意的话放在句子的前面,打断别人的话要礼貌、委婉。本题CD两项先说“已经超时了”感觉生硬,A项先说“你停一下”不够委婉。答案B。
例2.两个同学要去参加运动会,他们都邀请好友为其助阵。请分别拟出两个同学的邀请语。要求:话语得体,符合规定的语言表达方式。(06重庆卷)
①一位同学幽默地说:______________________________________________________。
②一位同学含蓄地说:______________________________________________________。
[解析]本题考查话语得体。所谓话语得体,就是要说符合场合、对象、时间等方面的话。幽默中最主要的方法是出现语言的反差,含蓄则是意在言外。
答案:①我在场上运动,你也要为我在场下运动运动吧?②鲜花需要春雷的轰隆才能开放,运动会上假如你的朋友需要你的帮助,你会为他呐喊助阵吗?
2. 注意交际对象
交际对象有性别、年龄、身份、经历、文化背景等具体因素。在运用语言作文交际时,应该切合实际。俗话说,到什么山唱什么歌,看什么说什么话。注意交际对象,首先应尊重对方。
例3:今年4月,中国国民党荣誉主席连战回到福建祭祖,请你以福建学子的身份写一段真切自然,简洁得体的欢迎辞。(不得出现与考生真实身份有关的人名、市县名及山水地理名等信息;不超过60字)(06福建卷)
___________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
[解析]欢迎辞是迎接宾客时应酬用的讲话稿。因为欢迎辞是出于礼仪的需要而使用的,因此要十分注意礼貌。第一,称呼要用尊称,一般都在姓名前面加头衔或表示亲切的语词,如“尊敬的”“亲爱的”“敬爱的”等。称对方姓名要用全名,不能用省称、代称。第二,感情要真挚。如果是老朋友见面或惜别,则应废除客套,推心置腹,真诚相间。第三,要巧妙地表达自己的原则立场。在某些场合,既要婉转的方式巧妙地表达自己的立场,因此在措辞上要特别慎重,不能信口开河。第四,篇幅要简短,语气要热情、友好、礼貌。
答案:尊敬的连战先生,我们福建学子热烈欢迎您回乡祭祖,愿您“寻根之旅”顺利、圆满和愉快,期盼您和家人常回家看看。意思答对即可。
例4.2006年2月,在意大利都灵举行的冬季奥运会上,中国双