苏教版高中语文必修三配套练习《学习质量测评》第四专题期末文言文阅读练习译文
高语必修三《学习质量测评》第四专题及期末
文言文阅读练习译文
江苏省靖江高级中学 朱益鸿
P151
晋文公赏赐跟从他逃亡的人，介之推不谈爵禄，爵禄也没有轮到他。介之推说：“献公的儿子九人，只有国君在世了。惠公、怀公没有亲人，国内外都厌弃他们。上天没有断绝晋国的后嗣，一 定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是国君是谁？实在是上天立的他，而那几个人以为是自己的功劳，不是骗人吗？盗窃别人的财物，还叫他做小偷，何况窃取上天的功劳当作自己的功劳呢？下面的人赞美他们的罪过，上面的人奖励他们的欺诈，上下相互欺骗，就难以和他们相处了。”他的母亲说：“何不也去请求爵禄？就这样死了，怨谁？”介之推回答说：“明知是错误而效法它，罪过更要加重了。而且我发出过怨言，不吃国君的俸禄。”他的母亲说：“也要让国君知道这件事，怎么样？”介之推回答说：“言语，是身上的装饰品。身子将要隐藏，哪里还要用盲语去装饰它？这样做，就是为了显露自己了。”他的母亲说：“能够象你说的这样去做吗？我和你一块儿隐居。”于是母子俩隐居到死。晋文公寻找他没有找到，就以绵上作为介之推的封地，说：“以此铭记我的过失，并且表彰善良的人。”
P153
韦仁约(人名)弹劾右仆射(官名)褚遂良(人名),然后褚遂良被贬为同州刺史,褚遂良官复原职后,把韦仁约贬为清水这个地方的县令。
有的人去安慰韦仁约。韦仁约说:"我性情耿直，不随和,借助着强大的权力，遇事就要发作。大丈夫处于敢于说话的位置，必须无所畏惧鲜明地表示自己的见解，怎么能碌碌无为为保全自己的妻子儿女呢？”
武侯将军田仁因与御史张仁祎不和而诬告他，皇帝在朝廷上追究，张仁祎懦弱不能回答。韦仁约说:"我和张仁祎一起做官,颇知道其中的由来，仁祎儒弱而不能自己为自己辩护。假若我混淆了您的视听,致使张仁祎得很重的罪,则臣事陛下不尽，臣之恨矣,请专对其状。
他的言词甚为详细畅达，皇帝深深赞许他,张仁祎因此没判刑罪。 
后来仁约升官在宪司这个地方工作,见到王公，不降低身份施礼。有人用此事指责他，他回答说:“雕鹗鹰这些猛禽,难道能和一般的鸟在一起吗？我怎么能不庄重地降低身份亲近他们呢？况且作为朝廷的耳目官，本来应该有独立瓣见解和操守。” 
后来官至左丞,向皇上奏到:"大王您设置官位选择合适人才，找不到合适的人选就会使官位虚设。现在您拿国家大事让我来决断，这说明您对我了解得太深刻了。"于是振举纲目,朝廷为之肃然.。
P158
武德末年，魏征担任太子洗马，见太宗和太子暗中相互倾轧夺权。常常劝太子建成早做打算。太宗杀了太子以后，召见魏征责备他说：“你离间我们兄弟，为什么？”旁人都为他担心恐惧，魏征慷慨自如，从容回答说：“皇太子如果听从我的话，必定没有现在的灾祸。”太宗听了很受震动，对他厚加礼遇，提升他为谏议大