约14740字。紧扣最新人教版文言教学篇目，例句力求最常见最经典且兼顾初高中两个阶段。分类和解读力求最权威和最实用，排版力求最美观和最清晰，是目前所能见到的最好的归纳，毫无抄袭的嫌疑。
　　18个常见文言虚词用法（2009版）
　　湖北省黄石市第三中学（435000）胡平
　　一、而
　　1．用作连词。可连接词、短语和分句，表示多种关系。
　　（一）表示并列关系。一般不译，有时可译为“又”、“并且”。 如：永州之野产异蛇，黑质而白章。（《捕蛇者说》）\ 溪深而鱼肥。（《醉翁亭记》）\ 蟹六跪而二螯。（《劝学》） 
　　（二）表示递进关系。可译为“而且”。 如：少饮辄醉，而年又最高。（《醉翁亭记》）\ 君子博学而日参省乎己。（《劝学》）
　　（三）表示承接关系。可译为“就”、“接着”，或不译。如：择其善者而从之，其不善者而改之。（《论语》）\ 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。（《醉翁亭记》）\ 余方心动欲还，而大声发于水上。（《石钟山记》） 
　　（四）表示转折关系。可译为“但是”、“却”。 如：禽鸟知山林之乐，而不知人之乐。（《醉翁亭记》）\ 人不知而不愠，不亦君子乎？（《论语》）\ 青，取之于蓝，而青于蓝。（《劝学》）
　　（五）表示假设关系。可译为“如果”、“假如”。    如：诸君而有意，瞻予马首可也。（《冯婉贞》） \ 人而无信，不知其可。（《论语》） \ 死而有知，其几何离?（《祭十二郎文》）\ 子而思报父母之仇，臣而思报君之仇，其有敢不尽力者乎？（《勾践灭吴》）
　　（六）表示修饰关系，即连接状语和动词，相当于“地”，也可不译。如：   吾尝终日而思矣……（《劝学》） \ 吾恂恂而起。（《捕蛇者说》）\ 掩口胡卢而笑。(《促织》) \ 于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰。（《秋水》） \ 木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。（《归去来兮辞》） \ 杂然而前陈者。（《醉翁亭记》） \ 太后盛气而揖之（《触龙说赵太后》） \ 子路率尔而对。（《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》）
　　2．用作代词。只用作第二人称，一般作定语，译为”你的”。   如：妪每谓余曰：某所，而母立于兹。（《项脊轩志》）\ 而翁归，自与汝复算耳！（《促织》
　　3．通“耐”，能，能力（作名词）。  如：故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其自视也，亦若此矣。（《逍遥游》）
　　4．复音虚词。
　　①“而已”，放在句末，表示限止的语气助词，相当于“罢了”。   如：一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。（《口技》）\ 闻道有先后，术业有专攻，如是而已。（《师说》）
　　②“而后”，才，方才。   如：臣鞠躬尽瘁，死而后已。（《出师表》）
　　③“而况”，即“何况”，用反问的语气表示更进一层的意思。   如：今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也。而况石乎！（《石钟山记》）
　　二、何
　　1．用作疑问代词。
　　①单独作谓语，问原因，后面常有语气助词“哉”、“也”，可译为“为什么”、“什么原因”。如： 予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？（《岳阳楼记》） \  何者？严大国之威以修敬也。（《廉颇蔺相如列传》）
　　②作宾语，主要代处所和事物，可译为“哪里”、“什么”。译时，“何”要后置。如：豫州今欲何至？（《赤壁之战》）\ 大王来何操？（《鸿门宴》） \ 又何往而不金玉其外、败絮其中也哉？（《卖柑者言》）
　　③作定语，可译为“什么”、“哪”。如：然则何时而乐耶？（《岳阳楼记》） \  其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。（《琵琶行》）
　　2．用作副词。
　　①用在句首或动词前，常表示反问，可译为“为什么”、“怎么”。如：何不按兵束甲，北面而事之？（《赤壁之战》）\ 徐公何能及君也？（《邹忌讽齐王纳谏》）